Germany-USA
2009
Characters:
- Colonel Landa
- Shosanna
- Aldo the Apache Raine, Donny Donowitz, Stiglitz
- Fredrick Zoller
- Bridget von Hammersmark
Of course there're some bloddy scenes and 'great' American sense of humour but it didn't spoiled the film impression.
Actually I don't find it funny to make any comedies of nazi theme as it still has some effects on folks' mind.
Oh, yes, being the Russian I should be indignant how Tarantino
Had been watched in English with Russian subtitles.
Quotations:
Факты могут быть так обманчивы, тогда как слухи, правдивые и не очень часто обличают.
Факты могут быть так обманчивы, тогда как слухи, правдивые и не очень часто обличают.
- Знаешь, что означает фраза "садись", Вернер?
- Да.
- Тогда садись.
- А знаете, лейтенант, у Вас это получаются всё лучше и лучше.
- А ты знаешь, как люди в консерватории попадают? Репетируют.
- Вы не простой немецкий солдат. Вы чей-то сын?
- Все немецкие солдаты чьи-то сыновья.
Не говоря уже о том, что мы здесь всё слегка приукрасим. Возможно, я пойду в Лувр, возьму оттуда пару обнажённых гречанок и повешу здесь.
- Вы не сказали, что эта хренова встреча будет в этом, мать его, подвале.
- Я не знал.
- Вы сказали, что она будет в таверне.
- Это и есть таверна.
- Да, но в подвале. Знаете, бой в подвале просто кишит заморочками. И главная заморочка в том, что бой будет в подвале!
- Я пересмотрел своё решение касательно Вашей премьеры фильма "Гордость Нации".
На прошлой неделе американцы высадились в Нормандии, и я не перестаю думать об этом рядовом Цоллере.
Этот мальчик сделал для нас всех что-то очень великое.
И мне кажется, что моё участие в этом вечере будет иметь огромное значение.
- Бляха-муха!
Знаю, что это глупый вопрос, но я всё равно его задам. Вы, американцы, говорите на другом языке кроме английского?
- Омар, итальянец №3. Он будет помощником Донни.
- Я не говорю по-итальянски.
- Как я и сказал: "Номер Три".
А что случилось с Вашей прелестной ножкой? Наверное, побочный эффект от пинания задниц в немецком кино?
No comments:
Post a Comment